Zeiss presenta Aatma, su nuevo set de ópticas para cine
Inspiradas en algunas de las ópticas ZEISS del siglo XX, estas ópticas combinan un look nostálgico con la tecnología moderna ZEISS eXtended Data (XD)
ZEISS presenta Aatma, un set de nueve ópticas prime cinematográficas full frame de alta gama T1.5 (18 mm, 25 mm, 35 mm, 40 mm, 50 mm, 65 mm, 85 mm, 100 mm y 135 mm), diseñadas para unir las ventajas del diseño óptico moderno con las características de imagen nostálgicas tan apreciadas hoy en día. Inspiradas en algunas de las ópticas ZEISS más queridas del siglo XX, Aatma combina una estética guiada por la emoción con la fiabilidad mecánica, la integración de datos y la compatibilidad con los flujos de trabajo que se esperan en las producciones actuales.
«Con Aatma, queríamos ofrecer a los directores de fotografía una opción expresiva y con carácter dentro del catálogo de ZEISS», afirma Jeanfre Fachon, Senior Product Manager Cinema en ZEISS. «Con los años, hemos reconocido cuánto siguen siendo apreciadas algunas de nuestras líneas históricas de ópticas. Pero en lugar de recrearlas sin más, analizamos sus características más atractivas y nos inspiramos en ellas para incorporarlas a un nuevo diseño óptico».

Herederas de las ópticas clásicas ZEISS
El nombre “Aatma” proviene de la palabra sánscrita que significa “esencia más profunda”, “yo” o “alma”. Por ello, resulta apropiado que las ópticas ZEISS Aatma estén diseñadas para evocar emoción manteniendo la coherencia en todo el set. Su carácter de imagen remite a las ópticas clásicas de ZEISS, ofreciendo una textura de piel suavemente dibujada con contraste reducido, transiciones de foco suaves, y un bokeh rico con un sutil efecto de burbuja de jabón. Esta estética cuidadosamente creada permite a los directores de fotografía lograr una apariencia nostálgica y refinada que apoya la narración sin comprometer el control ni la repetibilidad.
Las ópticas Aatma equilibran carácter y versatilidad. Producen una imagen orgánica y emocionalmente resonante, manteniéndose adecuadas para una amplia variedad de aplicaciones cinematográficas. Su representación realza la textura y la atmósfera, permitiendo a los cineastas imprimir un estilo personal en cada plano sin renunciar a la precisión requerida en las producciones contemporáneas.

Ergonomía compatible con flujos de trabajo modernos
Aunque el diseño óptico de Aatma bebe del pasado, su diseño mecánico refleja los estándares modernos de ópticas cinematográficas de alta gama de ZEISS. Las lentes conservan el factor de forma, el tamaño, el peso y la operatividad probados de las actuales ópticas cine premium de ZEISS. «Los amplios comentarios positivos sobre la ergonomía hicieron innecesario reinventar la rueda; solo había que adaptar lo que ya se conoce y se confía para que funcione de forma fluida con el diseño óptico de Aatma», añade Fachon. Como todas las ópticas cinematográficas modernas de alta gama de ZEISS, Aatma incorpora la tecnología ZEISS eXtended Data (XD) y está completamente integrada en el ecosistema ZEISS CinCraft, respaldando flujos de trabajo eficientes para efectos visuales, tracking de cámara y producción virtual.

Rodando con las nuevas Aatma
‘Welcoming Grace’, es una pieza filmada por Pascale Marin, AFC, y dirigida por Hélène de Roux. Tras finalizar la producción, Pascale Marin comentó: «Utilicé cuatro focales Aatma para la película ‘Welcoming Grace’, que reprodujeron los tonos de piel de forma preciosa, con mayor suavidad. Y me encanta cómo cae el foco. Esto les da un carácter más distintivo del que estoy acostumbrado a encontrar en otras ópticas modernas de ZEISS, manteniendo al mismo tiempo una fiabilidad total gracias a su ergonomía familiar».
Disponibilidad
Las nueve ópticas Aatma —18 mm, 25 mm, 35 mm, 40 mm, 50 mm, 65 mm, 85 mm, 100 mm y 135 mm, todas T1.5— están disponibles como set completo o de forma individual. Las ópticas ZEISS Aatma ya pueden encargarse, y se espera que las entregas comiencen en junio de 2026 a través de distribuidores autorizados de ZEISS Cinema. Para más información, visita: zeiss.com/aatma
Ópticas ZEISS de formato 65 mm en camino
También estarán listas para su entrega en el verano de 2026 las ópticas ZEISS Panoptes 65. Este set de lentes está inspirado en las ópticas full frame modernas de ZEISS y cubrirá el área de sensor de mayor tamaño de cámaras como Alexa 265, Alexa 65, Blackmagic URSA Cine 17K 65, entre otras. Habrá 10 focales: 25, 35, 40, 45, 55, 70, 90, 110, 135 y 180 mm, todas T2.2.






